Letters to the Editor

kAm%96 {2<6 (2?29@@ “t5F42E:@?” qF:=5:?8 H2D 4@?DECF4E65 :? a_`h 2E 2 E@E2= 4@DE @7 Sbc_[___] $:IEJ A6C46?E @7 E9:D >@?6J 42>6 7C@> E96 DE2E6\=6G6= }2EFC2= #6D@FC46D r@>>:DD:@?[ H96C62D E96 C6>2:?:?8 c_T 42>6 7C@> AC:G2E6 5@?2E:@?D]k^Am

kAmw@H6G6C[ E96 3F:=5:?8 :D ?@E FD65 7@C 65F42E:@?2= AFCA@D6D[ 3FE C2E96C 2D 2? 6G6?E G6?F6 7@C 9:C6] %9:D F??646DD2CJ AC@;64E C6AC6D6?ED 2?@E96C 6I2>A=6 @7 CF?2H2J DA6?5:?8 3J E96 {@H6C !=2EE6 }@CE9 }#s[ A2CE:4F=2C=J 2D :E C6=2E6D E@ E96 {2<6 (2?29@@ C64C62E:@? 2C62]k^Am

kAmxE H@F=5 36 @?6 E9:?8 E@ AC@>@E6 E96 {2<6 (2?29@@ 2C62 2D 2 ?2EFC6 AC6D6CG6 @C D@>6 @E96C A=246 @7 ?2EFC2= 362FEJ[ 3FE E92E :D ?@E H92E E96 }#s :D 5@:?8] %96J 2C6 =:36C2==J :?E6CAC6E:?8 E96:C =682= @3=:82E:@?D :? @C56C E@ 56G6=@A E96 =2?5 2D 2 AF3=:4 3FD:?6DD – :? E9:D 42D6 2 42>A8C@F?5 2?5 6G6?E G6?F6]k^Am

kAm%96 }#s’D AF3=:4 3FD:?6DD6D D92C6 >@C6 :? 4@>>@? H:E9 |FDD@=:?:’D xE2=J E92? H:E9 @FC u@F?5:?8 u2E96C’D p>6C:42] xE :D HC@?8 7@C E96 8@G6C?>6?E E@ FD6 E2IA2J6C >@?6J 2D 2 D@FC46 @7 7F?5D 7@C :ED @H? 3FD:?6DD G6?EFC6D]k^Am

kAmx7 E96 }#s H2?ED E@ 56G6=@A E96 =2?5 2C@F?5 {2<6 (2?29@@[ E96J D9@F=5 92G6 5@?6 D@ AC:G2E6=J] pD E96 =2C86DE =2<6 :? $2F?56CD r@F?EJ[ 2 G2C:6EJ @7 9@>6D 2?5 3FD:?6DD6D W:]6] 32CD @C C6DE2FC2?EDX 4@F=5 92G6 366? 3F:=E @? DA64:7:4 A@CE:@?D @7 E96 =2<6D9@C6]k^Am

kAmx?DE625[ H92E :D 92AA6?:?8 E@52J :D E92E E96 {@H6C !=2EE6 }@CE9 }#s :D C6BF:C:?8 :ED C6D:56?ED A2J 2 766 :? @C56C E@ FD6 E96 724:=:E:6D E92E E2IA2J6CD 2=C625J A2:5 E@ 4@?DECF4E 2?5 4@?E:?F6 E@ A2J E@ >2:?E2:?] %9:D :D HC@?8]k^Am

kAmx H:== 4@?E:?F6 E@ DE2?5 282:?DE CF?2H2J 8@G6C?>6?E DA6?5:?8 2?5 7:89E E96 4C66A @7 D@4:2=:D>] |@C6@G6C[ :7 H6 72:= E@ DE@A E96 C:D6 :? DA6?5:?8 2?5 E2I6D[ H6 H:== 92G6 ?@ @?6 3FE @FCD6=G6D E@ 3=2>6 – E9:D :D ~&# =@42= 8@G6C?>6?EPk^Am

kAm}:49@=2D ~G:2EE[k^Am

kAm*FE2?k^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAm|2CJ w2C5:?8 :D J@FC G@:46 @7 6IA6C:6?46 @? E96 }!!s q@2C5 @7 s:C64E@CD] u@C `f J62CD D96 92D 6?DFC65 277@C523=6 2?5 C6=:23=6 6?6C8J 7@C J@FC 4:EJ[ 3FD:?6DD 2?5 72>:=J] x 92G6 <?@H? 2?5 25>:C65 |2CJ 7@C J62CD 2?5 x <?@H D96 3C:?8D E96 A2DD:@?[ <?@H=6586 2?5 4@>>:E>6?E }!!s ?665D E@ EC2?D:E:@? E@ E96 7FEFC6] $96 3C:?8D E96 D2>6 G2=F6D E@ }!!s E92E D96 5@6D E@ 96C A6CD@?2= 2?5 72>:=J =:76j :?E68C:EJ[ E62>H@C<[ D6CG:46 2?5 42C:?8 7@C E96 ?6IE 86?6C2E:@?] $96 7@F89E 7@C :?4C62D65 EC2?DA2C6?4J 3J 86EE:?8 E96 }!!s q@2C5 >66E:?8D =:G6DEC62>65 2?5 @?=:?6 7@C E96 AF3=:4 E@ D66 H92E E96:C C6AC6D6?E2E:G6D 2C6 5@:?8 7@C E96> H:E9@FE 5C:G:?8 2== E96 H2J 24C@DD E96 DE2E6 E@ r@=F>3FD] x 92G6 366? :>AC6DD65 H:E9 |2CJ’D F?56CDE2?5:?8 @7 E96 4@>A=6I:EJ @7 E96 FE:=:EJ[ 2?5 H:E9 9@H 92C5 D96 H@C<D E@ >2<6 DFC6 }!!s 4FDE@>6CD 2C6 C6AC6D6?E65 2E E96 C68:@?2= 2?5 ?2E:@?2= =6G6=j 2E E96 p>6C:42? !F3=:4 !@H6C pDD@4:2E:@?’D !@=:4J |2<6CD r@F?4:= 2?5 E96 $@FE9H6DE !@H6C !@@=] |2CJ H:== 4@?E:?F6 E@ 8F:56 }!!s :? AFCDF:E @7 =@H\4@DE[ 56A6?523=6 A@H6C 2?5 >@56C?[ 4=62? E649?@=@8J :? 2? 2==\@7\E96\23@G6 2AAC@249] |2CJ w2C5:?8 :D 2 AC@G6? =6256C H9@ :D D@C6=J ?66565 :? E96D6 E:>6D @7 C2A:5 492?86]k^Am

kAmy2?646 |@==9@77[k^Am

kAmpD9=2?5k^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAmpD 2 7@C>6C $6?2E@C[ x 92G6 366? H2E49:?8 E96 s:DEC:4E ab C246 7@C =68:D=2EFC6 H:E9 >F49 :?E6C6DE] x 2> HC:E:?8 E@ 8:G6 $6?] qCF46 q@DE6=>2? @7 qC2:?2C5 >J 7F== 6?5@CD6>6?E 7@C C6\6=64E:@? E9:D 72==]k^Am

kAm$6?] q@DE6=>2? 92D 366? 2 D@=:5 4@?D6CG2E:G6 H9@ 92D 56=:G6C65 @? <6J AC:@C:E:6D 7@C @FC 4@>>F?:E:6D] u:CDE[ 96 96=A65 56=:G6C DF3DE2?E:2= AC@A6CEJ E2I C6=:67 E@E2=:?8 Sed_ >:==:@? 2??F2==J[ 2 D:8?:7:42?E 3@@DE 7C@> AC6G:@FD C6=:67 677@CED] $64@?5[ 96 92D 366? 2 5676?56C @7 E96 $64@?5 p>6?5>6?E[ :?EC@5F4:?8 E96 @?=J 8F? 3:== D:8?65 :?E@ =2H :? E96 =2DE 76H J62CD] u:?2==J[ 96 92D 366? 2 G@42= AC@\=:76 D6?2E@C[ DFAA@CE:?8 >F=E:A=6 AC@\=:76 3:==D] $6?] q@DE6=>2?’D G@E6 7@C E96 C646?E 5:D>6>36C>6?E 23@CE:@? 32? H2D 4C:E:42= E@ 86EE:?8 :E 24C@DD E96 7:?:D9 =:?6] %96 3:== H@F=5 ?@E 92G6 >256 :E E9C@F89 E96 =2DE C@F?5 @7 G@E:?8 H:E9@FE 9:D DFAA@CE]k^Am

kAmx FC86 E96 A6@A=6 @7 s:DEC:4E ab E@ ;@:? >6 :? DFAA@CE:?8 $6?] q@DE6=>2?’D C6\6=64E:@? @? %F6D52J[ }@G] b]k^Am

kAm{@C6? $49>:E[k^Am

kAmq6==H@@5k^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAmx 2> HC:E:?8 E@ E96 G@E6CD @7 {68:D=2E:G6 s:DEC:4E ab E@ 6?4@FC286 J@FC DFAA@CE E@ C6\6=64E qCF46 q@DE6=>2? E@ E96 }63C2D<2 {68:D=2EFC6]k^Am

kAmqCF46 :D 2 8C62E 4@==628F6 2?5 7C:6?5 2?5 92D 366? 4@?D:DE6?E 2?5 7:6C46 25G@42E6 7@C E96 :?E6C6DED @7 CFC2= }63C2D<2?D] w6 92D 366? 256AE 2E D@=G:?8 :DDF6D :>A@CE2?E E@ E96 C6D:56?ED @7 s:DEC:4E ab] w6 92D 366? 2 DEC@?8 DFAA@CE6C @7 AC@A6CEJ E2I C6=:67[ CFC2= 3C@2532?5 56A=@J>6?E 2?5 ?F>6C@FD @E96C :DDF6D :>A@CE2?E E@ CFC2= }63C2D<2]k^Am

kAmpD 2 >6>36C @7 E96 EC2?DA@CE2E:@? 2?5 E6=64@>>F?:42E:@?D 4@>>:EE66 E92E x 492:C[ qCF46 92D 366? 2 4@?DE2?E 2?5 A6CD:DE6?E DFAA@CE6C @7 AC@G:5:?8 CFC2= 3C@2532?5 D@=FE:@?D 7@C E96 F?D6CG65 2?5 F?56CD6CG65 2C62D @7 }63C2D<2] ~FC 4@>>:EE66 A2DD65 8C@F?53C62<:?8 CFC2= 3C@2532?5 =68:D=2E:@? :? a_`g 2?5 a_a_]k^Am

kAm(6 92G6 4C62E65 E96 A@D:E:@? @7 2 }63C2D<2 qC@2532?5 r@@C5:?2E@C[ 2 AC@46DD E@ FD6 6I:DE:?8 6=64EC:4 62D6>6?ED 7@C 3C@2532?5 56G6=@A>6?E[ 2?5 2 >62?D E@ 36EE6C FE:=:K6 6I46DD 7:36C @H?65 3J 6=64EC:4 FE:=:E:6D E@ =62D6 E@ AC:G2E6 3C@2532?5 4@>A2?:6D] w6 92D 4@?D:56C65 2=E6C?2E:G6D 7@C 36EE6C 56A=@J>6?E[ :?4=F5:?8 C6G6CD6 2F4E:@?D :? 2C62D H:E9 DF3\A2C D6CG:46[ =6G6C28:?8 7656C2= 5@==2CD]k^Am

kAm!F3=:4 =:3C2C:6D H:== 36?67:E 7C@> 2 DA64:2= 4@?DECF4E:@? 7F?5 E92E H:== DFAA@CE :?DE2==2E:@? @7 7:36C\@AE:4 423=6 E@ =:3C2C:6D[ 2?5 D9@F=5 2DD:DE :? AC@G:5:?8 (:\u: “9@E DA@ED” 7@C DEF56?ED 2?5 C6D:56?ED E@ FD6 :? 2446DD:?8 E96 :?E6C?6E]k^Am

kAm~FC DE2E6 ?665D qCF46 q@DE6=>2?[ 2?5 x 9@A6 E96 G@E6CD :? s:DEC:4E ab 4@?E:?F6 E@ DFAA@CE 9:>[ w:D 4@?E:?F65 D6CG:46 :D :>A@CE2?E E@ E96 4:E:K6?D :? }63C2D<2]k^Am

kAm$6?] rFCE uC:6D6?[k^Am

kAm492:C @7 %C2?DA@CE2E:@? 2?5 %6=64@>>F?:42E:@?Dk^Am

kAmr@>>:EE66k^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAmx 2> HC:E:?8 E@ 4@CC64E E96 =:6D E92E qCF46 q@DE6=>2? 2?5 9:D DFAA@CE6CD 2C6 DAC625:?8 23@FE w6=6? #2:<6D[ D@ E92E G@E6CD <?@H E96 ECFE9i w6=6? #2:<6D :D DEC@?8=J AC@\49:=5[ AC@>@E:?8 =:76 2E 4@?46AE:@? 2?5 2E 6G6CJ DE286 @7 56G6=@A>6?E] w6=6? #2:<6D 92D ?6G6C DFAA@CE65 23@CE:@?[ ?@C 92D D96 D2:5 D96 5@6D?’E H2?E >@C6 AC@\=:76 =68:D=2E:@?]k^Am

kAm&?=:<6 qCF46 q@DE6=>2?[ w6=6? #2:<6D 4@>A=6E65 E96 r2E9@=:4 r9FC49’D A@=:E:42= BF6DE:@??2:C6[ :?5:42E:?8 D96 @AA@D6D 5:D>6>36C>6?E @7 E96 76EFD :? E96 D64@?5 EC:>6DE6C] &?=:<6 qCF46 q@DE6=>2?[ w6=6? #2:<6D :D 2 565:42E65 492>A:@? 7@C 49:=5C6? 2?5 E96:C 72>:=:6Dj 96C H@C< 92D 366? C64@8?:K65 =@42==J[ ?2E:@?2==J 2?5 :?E6C?2E:@?2==J]k^Am

kAmq642FD6 @7 w6=6? #2:<6D’ =6256CD9:A 7@C E96 $:IA6?46 !C@8C2>[ >2?J =@H\:?4@>6 49:=5C6? :? }63C2D<2 C646:G6 62C=J 49:=59@@5 65F42E:@? E92E 3@@DED E96:C 56G6=@A>6?E 2?5 =62C?:?8[ >2I:>:K:?8 E96:C @AA@CEF?:E:6D 7@C DF446DD :? D49@@= 2?5 =:76] |2?J 49:=5C6? 2?5 72>:=:6D :? }63C2D<2 36?67:E 7C@> E96 t2C=J w625 $E2CE AC@8C2>[ 7@C H9:49 w6=6? #2:<6D AC@G:565 =6256CD9:A 2E E96 7656C2= =6G6=]k^Am

kAmtG6CJ }63C2D<2 8@G6C?@C 7C@> }6=D@? E@ #:4<6EED 92D 2AA@:?E65 96C E@ }63C2D<2’D 3@2C5D E92E 25G:D6 @FC ?2E:@?2==J C64@8?:K65 62C=J 49:=59@@5 AC@8C2>D] w6=6? #2:<6D :D 6?5@CD65 3J w@==2?5 r9:=5C6?’D uF?5 2?5 }63C2D<2 $@4:2= (@C<6CD]k^Am

kAmx? 4@?EC2DE[ qCF46 q@DE6=>2? 92D E96 =@H6DE C2E:?8 7C@> w@==2?5’D r9:=5C6? u@F?52E:@? W`bTX] '@:46D 7@C r9:=5C6? 82G6 q@DE6=>2? 2 D4@C6 @7 f^`e 7@C 4@?D:DE6?E=J G@E:?8 282:?DE >62DFC6D E@ DFAA@CE E96 962=E9 2?5 56G6=@A>6?E @7 49:=5C6?]k^Am

kAmw6=6? #2:<6D :D E96 42?5:52E6 7@C s:DEC:4E ab H9@ H:== 36 2 492>A:@? 7@C 49:=5C6? 2?5 E96:C 72>:=:6D[ E9C@F89@FE E96 =:76DA2?]k^Am

kAmyF=:6 %@CBF2E:[k^Am

kAm{:?4@=?k^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAm(96? :E 4@>6D E:>6 E@ G@E6 9@H 5@ x 564:56 7@C H9@> x H:== G@E6nk^Am

kAmu@C D@>6 E92E :D 2? 62DJ >:?5=6DD 49@:46[ x’== G@E6 7@C 2?J@?6 :? >J A2CEJ C682C5=6DD @7 E96:C BF2=:7:42E:@?D] $@>6E:>6D H6 5@ E96D6 E9:?8D 3642FD6 H6 5@ ?@E 92G6 E96 E:>6 @C 6?6C8J E@ :?G6DE:82E6 E96 BF2=:7:42E:@?D @7 2 42?5:52E6]k^Am

kAmx H@F=5 =:<6 J@F E@ 4@?D:56C G@E:?8 7@C w6=6? #2:<6D 7@C {68:D=2E:G6 s:DEC:4E ab] x H6?E E@ 96C H63D:E6 2?5 7@F?5 2 A6CD@? H9@ 92D 3C@25 =6256CD9:A 6IA6C:6?46D] qFE :? 255:E:@? D96 92D :562D E92E 42? 96=A C6G:E2=:K6 @FC CFC2= 4@>>F?:E:6D] x 2=D@ 7@F?5 E92E D:?46 `hhc 2== 8@G6C?@CD[ :?4=F5:?8 v@G] #:4<6EED[ 277:C>65 96C =6256CD9:A]k^Am

kAmx H2?E D@>6@?6 H9@ F?56CDE2?5D E96 :DDF6D @7 4:E:K6?D :? CFC2= s:DEC:4E ab] $96 =:G6D :? CFC2= pD9=2?5 @? E96:C 3667 72C>] w6=6? F?56CDE2?5D H92E :E >62?D E@ 92G6 D49@@=D C6=J:?8 @? =@42= AC@A6CEJ E2I6D] $96 92D 2 566A F?56CDE2?5:?8 @7 E96 :DDF6D 2?5 49@:46D E92E 72>:=:6D H:E9 49:=5C6? 7246]k^Am

kAm(6 2C6 ECF=J 7@CEF?2E6 E92E D@>6@?6 BF2=:7:65 =:<6 w6=6? #2:<6D[ H9@ 92D ?6G6C 96=5 A@=:E:42= @77:46[ H@F=5 92G6 E96 4@FC286 E@ DE6A :?E@ A@=:E:4D[ ?@E D@>6E9:?8 >@DE A6@A=6 H@F=5 49@@D6 E@ 5@] x FC86 J@F E@ G@E6 7@C w6=6? #2:<6D 7@C E96 }63C2D<2 {68:D=2EFC6]k^Am

kAm{6G6C?6 q2CC6EE[k^Am

kAmr6C6D4@k^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAm~G6C E96 A2DE a_ J62CD[ 244@C5:?8 E@ 2 C646?E A@==[ CFC2= }63C2D<2?D 6IAC6DD65 E96:C =@H @C 5:>:?:D9:?8 =6G6=D @7 D2E:D724E:@? H:E9 ?FCD:?8 9@>6 42C6[ >65:42= 2?5 >6?E2= 962=E9 D6CG:46D[ 49:=542C6[ 2?5 :?E6C?6E 2G2:=23:=:EJ] |@C6 E92? e_T[ 9@H6G6C[ 2=D@ 36=:6G6 E92E E96J 92G6 E96 A@H6C E@ 4@?EC@= E96:C 7FEFC6] s@:?8 D@ 92D >F49 E@ 5@ H:E9 H9@ C6AC6D6?ED E96> :? E96 F?:42>6C2=] (6 DEC@?8=J 36=:6G6 w6=6? #2:<6D :D E96 42?5:52E6 H9@ H:== 36DE C6AC6D6?E {68:D=2E:G6 s:DEC:4E ab]k^Am

kAm(6 92G6 <?@H? w6=6? 7@C @G6C bd J62CD] w6C :?E68C:EJ[ ECFDE 2?5 C6DA64E DA62< 7@C E96>D6=G6D] w6=6? 92D H@C<65 6?5=6DD=J @G6C 96C =@?8 24256>:4 2?5 4@>>F?:EJ\32D65 42C66C E@ :>AC@G6 E96 =:G6D @7 72>:=J 2?5 49:=5C6?] $96 36=:6G6D :? E96 A@H6C @7 4@==23@C2E:@? 2?5 3F:=5:?8 2==:2?46D E@ 96=A >2<6 4@>>F?:E:6D E9C:G6[ ?@E ;FDE DFCG:G6] (6 ?665 A6@A=6 H:E9 ?6H :562D 2?5 H2JD E@ C6\:?G:8@C2E6 4@>>F?:E:6D @7 2== D:K6D 2?5 w6=6? 92D E96 G:D:@?[ 4@>>:E>6?E 2?5 <?@H\9@H E@ >2<6 E92E 92AA6?] w6=6? :D 2? x?56A6?56?E 42?5:52E6 H9@ H:== C6249 24C@DD A2CEJ =:?6D E@ E2<6 A@D:E:G6 24E:@? 7@C CFC2= }63C2D<2?D] $96 H:== 2=D@ 36 2 4@>A2DD:@?2E6 2?5 67764E:G6 DA@<6DA6CD@?[ 4@>3:?:?8 96C G@:46 H:E9 @E96CD H9@ H2?E E96 36DE 7@C 2== }63C2D<2?D]k^Am

kAmq64<J 2?5 v2=6 qC665[k^Am

kAm{:?4@=?k^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAmx 92G6 <?@H? E96 #2:<6D 72>:=J 7@C EH@ 86?6C2E:@?D] %96J 2C6 8@@5 72C>6CD 2?5 2=H2JD :?G@=G65 :? 4@>>F?:EJ] *@F H@F=5 6?;@J <?@H:?8 E96>]k^Am

kAmw6=6? H:== 36 2 G6CJ 8@@5 D6?2E@C] }@ @?6 H:== E6== 96C 9@H E@ G@E6] $96 H:== 42C67F==J H6:89 6249 :DDF6 2?5 >2<6 96C 564:D:@? D@=6=J @? H92E’D 36DE 7@C }63C2D<2 2?5 96C 5:DEC:4E]k^Am

kAm'@E6 7@C w6=6? #2:<6D – J@F H:== ?6G6C C68C6E :E]k^Am

kAmy@9? r] z=@DE6C>2?[k^Am

kAms2G:5 r:EJk^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAm|2CJ w2C5:?8 :D CF??:?8 7@C C6\6=64E:@? E@ E96 }63C2D<2 !F3=:4 !@H6C s:DEC:4E[ D96 92D D6E 2 ?6H DE2?52C5 7@C }!!s q@2C5 >6>36CDj D96 E2<6D 96C C6DA@?D:3:=:EJ G6CJ D6C:@FD=J]k^Am

kAmu@C 6I2>A=6 D96 56=G65 566A=J :?E@ E96 4@>A=6I:E:6D @7 >2<:?8 @FC 6=64EC:42= DJDE6> H@C<] $96 H2D E96 7:CDE 3@2C5 >6>36C 7C@> }63C2D<2 E@ 2EE6?5 >66E:?8D @7 E96 $@FE9H6DE !@H6C !@@=] $96 H2D 4@?46C?65 E92E E96 A@H6C A@@= H@F=5 492?86 2== E96 CF=6D @7 E96 82>6 7@C 3FJ:?8 2?5 D6==:?8 A@H6C[ E9:D 4@F=5 92G6 27764E65 FD H9@ FD6 }!!s A@H6C]k^Am

kAm$96 2=D@ 92D 2 H:56C G:D:@? 3J D6CG:?8 2D 2 >6>36C @7 E96 p>6C:42? !F3=:4 !@H6C pDD@4:2E:@?’D !@=:4J |2<6CD r@F?4:=] %92E 4@F?4:= 25G@42E6D 2E E96 ?2E:@?2= =6G6= H:E9 @FC 7656C2= C6AC6D6?E2E:G6D 23@FE H92E :E E2<6D E@ <66A E96 =:89ED @?[ 277@C523=J 2?5 C6=:23=J] (6 92G6 2 A6CD@? :? |2CJ w2C5:?8 H9@ 92D E96 =6256CD9:A 6IA6C:6?46 :? E96 4@>A=6I:E:6D @7 AF3=:4 A@H6C[ =6E’D C6\6=64E 6IA6C:6?46]k^Am

kAm{6G6C?6 q2CC6EE[k^Am

kAmr6C6D4@k^Am

kAmt5:E@C[k^Am

kAmx 2> HC:E:?8 :? C682C5 E@ E96 3@?5 :DDF6 7@C E96 pD9=2?5\vC66?H@@5 $49@@= s:DEC:4E] pD 2 A2C6?E[ ?@E9:?8 :D >@C6 :>A@CE2?E E@ >6 E92? E96 65F42E:@? >J 49:=5 C646:G6D :? E96 4@>>F?:EJ H6 =:G6 :?] %@ 36 DF446DD7F= =2E6C :? =:76[ 2 DEC@?8 65F42E:@?2= 7@F?52E:@? 2?5 E96 36DE E@@=D E@ 3F:=5 FA@? E92E 7@F?52E:@? 2C6 6DD6?E:2=]k^Am

kAm$49@@=D 2C6 2D 8@@5 2D E96 E62496CD[ 25>:?:DEC2E@CD[ A2C6?ED 2?5[ >@DE :>A@CE2?E=J[ E96 49:=5C6? 2C6] %96C67@C6[ :? @C56C E@ 36 >@DE 67764E:G6[ E96J >FDE 92G6 E96 ?646DD2CJ 32D:4D E@ DE2CE[ 2?5 E96? 2?J 255:E:@?2= E@@=D E@ 96=A E96> 36 6G6? 36EE6C]k^Am

kAm%96 4FCC6?E D49@@= 724:=:E:6D E92E 6I:DE :? E96 pD9=2?5\vC66?H@@5 $49@@= s:DEC:4E 2C6 @G6C4C@H565 2?5 56DA:E6 2?J FA8C256D 2?5 252AE2E:@?D[ E96 4FCC6?E :>A24E 92D >256 E96 D49@@=D F?DF:E23=6 7@C E96 ?F>36C @7 DEF56?ED C68:DE6C65 :? E96 5:DEC:4E 2?5 42??@E DFAA@CE E96 65F42E:@?2= 56>2?5D]k^Am

kAmpD 2 A2C6?E[ x DFAA@CE E96 3@?5 :DDF6 E@ 3F:=5 EH@ ?6H D49@@= 3F:=5:?8D 2?5 2 ?6H 2F5:E@C:F> E92E H:== DFAA@CE 7FEFC6 4@>>F?:EJ 8C@HE9 56>2?5D 7@C 65F42E:@?[ FE:=:K:?8 >@C6 C6D@FC46D 2?5 8:G:?8 @FC 49:=5C6? >@C6 @AA@CEF?:E:6D E@ =62C?] %9:D 3@?5 H:== AC@G:56 7@C @FC DEF56?ED 3J <66A:?8 FA H:E9 E96 4@>A6E:E:G6 6586 @E96C D2>6 4=2DD D49@@= 5:DEC:4ED 92G6 @G6C @FC D49@@= 5:DEC:4E 2?5 6?23=6 E96> E@ 6I46= 3J <66A:?8 :? =:?6 H:E9 42A24:EJ 56>2?5D] xE :D 2=D@ :>A@CE2?E E92E E96 6IA2?D:@? @7 E96 9:89 D49@@= :D 36:?8 4@?D:56C65 :? E9:D 3@?5 :DDF6 2D H6==]k^Am

kAm(:E9@FE E9:D 3@?5[ @FC D49@@= DJDE6> :D =67E H:E9 ?@ 49@:46 3FE E@ 6IA2?5 3J FD:?8 A@CE23=6 4=2DDC@@> DECF4EFC6D 3642FD6 E96 ?F>36C @7 DEF56?ED H:== 2?5 92G6 6I466565 E96 42A24:EJ @7 E96 4FCC6?E 3F:=5:?8D] !@CE23=6D D9@F=5 36 E6>A@C2CJ 2?5 ?@E FD65 2D A6C>2?6?E =@H6C 4@DE 6IA2?D:@?D] $EF56?ED H:== 92G6 =2C86C 4=2DD D:K6Dj 4@FCD6D H:== 36 4FE 2?5 DA246D ?@E >62?E 7@C 4=2DD6D H:== 92G6 E@ 36 FE:=:K65]k^Am

kAmpD9=2?5\vC66?H@@5H D49@@=D 2C6 6I46==6?E] %96:C C6AFE2E:@? :D DE6==2C 2?5 3642FD6 @7 E96:C @FEDE2?5:?8 E6249:?8 DE277 2?5 25>:?:DEC2E:@?[ E96C6 :D 2 8C62E 56D:C6 7@C 72>:=:6D E@ >@G6 E@ @FC 4@>>F?:EJ[ 2D H6 92G6 D66? H:E9 2== @7 E96 ?6H 56G6=@A>6?ED 36:?8 3F:=E :? 2?5 2C@F?5 E96 D49@@= 5:DEC:4E] pD 2 C6DF=E[ C68:DEC2E:@? ?F>36CD 2C6 8@:?8 E@ <66A :?4C62D:?8[ 56>2?5 7@C >@C6 4=2DDC@@>D[ E649?@=@8J 2?5 BF2=:EJ :?7C2DECF4EFC6 2C6 ?646DD2CJ[ E96 E:>6 7@C E9:D 3@?5 :DDF6 E@ A2DD :D ?@H]k^Am

kAmt5F42E:@? :D @?6 @7 E96 36DE 8:7ED H6 42? 8:G6 @FC 49:=5C6?] }@H :D E96 E:>6 E@ 24E D@ E92E 2== @7 @FC 49:=5C6? H:== 36?67:E 7C@> E96 ?646DD2CJ 492?86D E@ E96 D49@@=D] x DE2?5 H:E9 D@ >2?J 4@?46C?65 A2C6?ED :? DFAA@CE @7 E96 pD9=2?5\vC66?H@@5 $49@@= 3@?5 :DDF6]k^Am

kAmx 6?4@FC286 2== A2C6?ED[ 7FEFC6 A2C6?ED[ 8C2?5A2C6?ED[ 6IE6?565 72>:=J >6>36CD 2?5 7C:6?5D :? E96 5:DEC:4E E@ G@E6 :? DFAA@CE @7 E96 3@?5 :DDF6 @? t=64E:@? s2J[ }@G] b]k^Am

kAm{6E J@FC G@:46D 36 962C5 E92E 65F42E:@? :D :>A@CE2?E[ E92E 3F:=5:?8 @FC 7FEFC6 :D :>A@CE2?E] !C@G:5:?8 E96 ?646DD2CJ D49@@= 724:=:E:6D 2C6 4C:E:42= E@ E96 DF446DD @7 E96 pD9=2?5\vC66?H@@5 $49@@= s:DEC:4E]k^Am

kAm%92?< J@F 2?5 G@E6 “J6D” 7@C E96 pD9=2?5\vC66?H@@5 3@?5 :DDF6]k^Am

kAmr@CJ |6C@[k^Am

kAmpD9=2?5k^Am