Sarah Batcha, Erik Pedersen, The Orange County Register
Even if you aren’t heading back to school this September, you might be in need of a reading list.
kAmp?5 3@J[ 5@ H6 92G6 @?6 E9:D >@?E9i 2? 6?@C>@FD[ >2>>@E9[ 4@=@DD2= =:DE @7 3@@<D W2?5 ?@[ ?@E 2 D:?8=6 E96D2FCFD 2>@?8 E96>[ 36=:6G6 :E @C ?@EX]k^Am
kAmtG6? >@C6 E92? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ae^_f^b_^`f\?6H\3@@<D\7@C\2F8FDE\a_ae\:?4=F5:?8\5@8D\5C28@?D\H:E496D\2?5\E@25D^QmpF8FDE’D A:4<Dk^2m[ $6AE6>36C’D 3@@< @776C:?8D :?4=F56 2H2C5\H:??:?8 2FE9@CD 2?5 2H2C5\?@>:?2E65 E:E=6Dj 7:4E:@?[ ?@?7:4E:@? 2?5 4FC:@FD 9J3C:5Dj D6C:@FD =:E6C2CJ H@C<D 2?5 8=@C:@FD=J 86?C6 DE@C:6Dj 2?5 AC6EEJ >F49 2== E96 <:?5 @7 DEF77 J@F =:<6i ?@G6=D[ >6>@:C[ C@>2?46[ 9@CC@C[ D4:\7:[ C@>2?E2DJ 2?5 >@C6]k^Am
People are also reading…
- Nebraska volleyball vs. Florida live updates, stats and highlights
- Nebraska volleyball vs SMU live updates, states and highlights
- Waverly man gets prison time for meth, 'makeshift steroid lab'
- Nebraska volleyball vs. UNLV live updates, stats and highlights
- Former Nebraska quarterback cut by the San Francisco 49ers
- Social media reacts to Tom Brady visiting with Nebraska volleyball
- Kearney teens on electric scooter hurt — one severely — in collision with car
- Garner ordered to pay $309K for storm damage preceding 2024 tornado
- How to watch Nebraska volleyball vs UNLV on Saturday: Time, TV channel
- Western Nebraska Football Top 5s: Full slate starts Thursday
- LGBTQ+ bar in northeast Lincoln closing
- Former Nebraska wide receiver cut by Philadelphia Eagles
- ‘Be an athlete’: First-time quarterback delivers Millard West past Lincoln Southeast
- Kearney one vote away from approval for massive data center
- Recent real estate transactions in the Lincoln area
kAm$@ 4964< @FE H92E’D 4@>:?8 3642FD6 J@F’C6 2=>@DE 8F2C2?E665 E@ 7:?5 2E =62DE @?6 @C EH@ W@C >@C6 =:<6=J[ BF:E6 2 76HX 3@@<D J@F H:== 36 4@KJ:?8 FA H:E9 :? E96 4@>:?8 >@?E9D]k^Am
k9bm$6AE] `k^9bm
kAmkDEC@?8m“&?56C $E@CJ” 3J r9=@6 q6?;2>:? W!FE?2>Xk^DEC@?8mk^Am
kAmw@H 72C H@F=5 J@F 8@ 7@C >@C6 E:>6 H:E9 E96 A6@A=6 J@F =@G6n q6?;2>:? 2D<D E92E BF6DE:@? 2?5 >@C6 :? 96C =2E6DE[ H9:49 7@==@HD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ae^_g^ae^9@H\2\C62=\=:76\2?E2C4E:4\6IA6C:>6?E\:?DA:C65\49=@6\36?;2>:?D\F?56C\DE@CJ^Qm2 3:@=@8:DE 2?5 96C 6I\9FD32?5 :? p?E2C4E:42 2D E96J :?G6DE:82E6 2 DEC2?86 =:89Ek^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 z?2G6 2?5 E96 |@@?” W%96 $E@?6H2E6C z:?85@> RaX 3J #2496= v:==:8 W~C3:EXk^DEC@?8mk^Am
kAmx? E96 D6BF6= E@ “%96 z?:89E 2?5 E96 |@E9[” $J3:= :D 56E6C>:?65 E@ 4@?E:?F6 96C ;@FC?6J 6G6? :7 D96 56DEC@JD 96CD6=7 :? E96 AC@46DD] t?E6C 2 >JDE6C:@FD <?2G6 2?5 C@>2?E2DJ 6?DF6D]k^Am
kAmkDEC@?8m“%62C E96 r:EJ s@H?” 3J p?5C6 w2C5J WvC2?5 r6?EC2=Xk^DEC@?8mk^Am
kAm%9:D 563FE ?@G6= 7C@> w2C5J[ 2 7@C>6C }u{ A=2J6C[ 5:G6D :?E@ 2 H@C=5 @7 9:89\DE2<6D 4C:>6 :? $2? s:68@]k^Am
kAmkDEC@?8m“p8C:AA2” 3J #@36CE w2CC:D Ws@F3=652JXk^DEC@?8mk^Am
kAmu@==@H:?8 E96 DF446DD @7 “r@?4=2G6[” w2CC:D C6EFC?D E@ 2?4:6?E #@>6[ E9:D E:>6 7@4FD:?8 @? E96 2D46?E @7 ~4E2G:FD H:E9 E96 96=A @7 9:D C:89E\92?5 >2? 2?5 86?6C2=[ p8C:AA2]k^Am
kAmkDEC@?8m“z:DD $=2J #6A=2J” 3J #2496= w2CC:D@? Wq6C<=6JXk^DEC@?8mk^Am
kAm%2<6 “vC@F?59@8 s2J[” >2<6 :E 2 D=2D96C[ 2?5 E96? D6E :E 2E J@FC 36DE 7C:6?5’D H655:?8 H96C6 6G6CJE9:?8 E92E 42? 8@ HC@?8 5@6D[ 2?5 3@@>[ J@F’G6 8@E 2 ?6H ?@G6= 7C@> E96 BF66? @7 =:89E\962CE65 9@CC@C] W*6D[ E92E :D 2 E9:?8]Xk^Am
kAmkDEC@?8m“q=24<E2:=” 3J $4@EE w2H<:?D WrC@H?Xk^DEC@?8mk^Am
kAm|@C6 E92? 2 564256 27E6C 4F=E\72G@C:E6 “%96 {:3C2CJ 2E |@F?E r92C[” w2H<:?D C6EFC?D H:E9 9:D D64@?5 ?@G6=] “q=24<E2:=” 7@==@HD 2 G6?862?46\D66<:?8 H@=7 H9@ >:89E ;FDE E2<6 @FE E96 9F>2? C246 :? E96 AC@46DD]k^Am
kAmkDEC@?8m“$4:@?” 3J y2>6D xD=:?8E@? W$282Xk^DEC@?8mk^Am
kAm%9:D D4:\7: ?@G6= :D 3:==65 2D “y@9? (:4<” >66ED “v9@DE :? E96 $96==]” p 86?6E:42==J >@5:7:65 2DD2DD:? E2<6D @? 2 ?6H ;@3i 3@5J8F2C5 H@C< :? 2 4J36CAF?< H@C=5 H96C6 E96 C:49 42? =:G6 7@C6G6C]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 s:D2AA62C6CD” 3J |2C=@? y2>6D W#:G6C9625Xk^DEC@?8mk^Am
kAm{@?8=:DE65 7@C E96 k2 9C67lQ9EEADi^^E963@@<6CAC:K6D]4@>^E96\3@@<6C\=:3C2CJ^3@@<D^E96\5:D2AA62C6CDQma_ae q@@<6C !C:K6k^2m[ E9:D ec_\A286 ?@G6= k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_aa^_a^`_^H9J\>2C=@?\;2>6D\D2JD\E96\D64@?5\52C<\DE2C\3@@<\>@@?\H:E49\DA:56C\<:?8\42?\36\C625\7:CDE^Qm7C@> y2>6Dk^2m 4@?46C?D 2 8C@FA @7 82J >6? :? =2E6\’g_D z:?8DE@?[ y2>2:42[ H9@ 2C6 2EE24<65 3J 2 9@>@A9@3:4 >@3] x? E96 27E6C>2E9 @7 E96 2DD2F=E[ E96J 6249 >FDE 7:?5 H2JD E@ 562= H:E9 E96 92EC65 E96J 7246 H9:=6 ECJ:?8 E@ 962= A9JD:42==J 2?5 >6?E2==J]k^Am
kAmkDEC@?8m“p? x>>24F=2E6 s646AE:@?” 3J xD236=2 {:G:?@ WsFEE@?Xk^DEC@?8mk^Am
kAm*@F <?@H H92E E96J D2J 23@FE 562=D H:E9 E96 56G:=n (6==[ 24EF2==J[ E96J D2J 2 =@E @7 E9:?8D[ 3FE 32D:42==J[ ?@E9:?8 8@@5] x? E9:D 563FE ?@G6= 3J {:G:?@[ |252=6?2 :D 23@FE E@ 7:?5 @FE E96 4@?D6BF6?46D]k^Am
kAmkDEC@?8m“p %:>6 @7 (:E496D” 3J |256=:?6 |2CE:? Ww2?@G6C $BF2C6Xk^DEC@?8mk^Am
kAm%96C6’D ?@ DF49 E9:?8 2D E@@ >2?J H:E49 3@@<D] z?@H? 7@C 96C 9:DE@C:42= C@>2?46D[ |2CE:? ;F>AD :?E@ E96 5F2=\E:>6=:?6 EC@A6 E@ 3C:?8 E@86E96C EH@ H@>6? H9@ D92C6 >@C6 E92? 3=@@5 2D E96J =62C? E@ C64=2:> E96:C G@:46D]k^Am
kAmkDEC@?8m“(6 pC6 7@C E96 s2C<” 3J vC6E496? |4}6:= Wsp(Xk^DEC@?8mk^Am
kAmp? uqx 2?2=JDE EFC?65 D>2==\E@H? AC:6DE >FDE E62> FA H:E9 2 C@8F6 4@?DE23=6 2?5 D@=G6 E96 >JDE6CJ @7 2 >:DD:?8 AC:6DE @? 2? :D=2?5 E92E’D ?@E BF:E6 C:89E :? E9:D C6=:8:@FD 9@CC@C 7C@> 2? 2FE9@C <?@H? 7@C 96C *p E9C:==6CD]k^Am
kAmkDEC@?8m“x w@A6 E9:D t>2:= u:?5D *@F :? w6==” 3J |24<6?K:6 #665 Wq6C<=6JXk^DEC@?8mk^Am
kAm%9:D ?@G6= 7C@> #665 2?DH6CD E96 286\@=5 BF6DE:@? @7 H92E E@ 5@ H96? J@F H:E?6DD J@FC 3@DD A6C7@C> 2? 6I@C4:D>] %96 2?DH6Cn #F? E9C@F89 E96 82E6D @7 w6== H:E9 9:>[ 2?5 3J 82E6D[ H6 >62? %:>6D $BF2C6 W$FCAC:D6P }@E C62==JX 2?5 5F<6 :E @FE H:E9 E96 4@CA@C2E6 F?56CH@C=5 @7 >@?DE6CD]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 r2DE=6” 3J y@? #@?D@? W#:G6C9625Xk^DEC@?8mk^Am
kAmx? 9:D =2E6DE H@C< @7 ?@?7:4E:@?[ E96 :5:@DJ?4C2E:4[ @7E6? 9:=2C:@FD ;@FC?2=:DE 92D 2 DE@CJ 72== :?E@ 9:D =2A H96? 9:D 8C@H? D@? E6==D #@?D@? E92E 96 2?5 9:D 7C:6?5D 925 366? :?G:E65 E@ 2 r@??64E:4FE 42DE=6 7@C 2 A2CEJ[ 3FE 7@F?5 D@>6E9:?8 6=D6] #@?D@?[ C64@G6C:?8 7C@> DFC86CJ 2?5 :? ?665 @7 2 5:DEC24E:@?[ 368:?D E@ :?G6DE:82E6]k^Am
kAmkDEC@?8m“rC@DD:?8 E96 (:?6\s2C< $62i y@FC?6JD %9C@F89 p?4:6?E {:E6C2EFC6”k^DEC@?8m 3J t>:=J (:=D@? W{:G6C:89EXk^Am
kAm#6>6>36C E96 <6C7F77=6 E9:D DF>>6C H96? 2 EC2?D=2E@C @7 “%96 ~5JDD6J” E@@< :DDF6 H:E9 r9C:DE@A96C }@=2?’D 7:=> 252AE2E:@?n *6A[ E92E H2D (:=D@?[ 2?5 96C6 E96 HC:E6C[ AC@76DD@C 2?5 EC2?D=2E@C E2<6D @? 2 C2?86 @7 E@A:4D E92E DA2? 7C@> !@:?E p E@ r2C5: q]k^Am
k9bm$6AE] gk^9bm
kAmkDEC@?8m“$H:EKJ” 3J t>>2 r=:?6 W#2?5@> w@FD6Xk^DEC@?8mk^Am
kAmp=D@ =@?8\=:DE65 7@C E96 a_ae q@@<6C !C:K6[ “$H:EKJ” 7@==@HD E96 =2DE G@J286 @7 2? 28:?8 >2? 2D 96 DECF88=6D E@ <66A 9:D >6>@CJ 7C@> D=:AA:?8 2H2J]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 (:E496D @7 r2>3C:586” 3J p=:46 w@77>2? W$4C:3?6CXk^DEC@?8mk^Am
kAm(9@’D C625J 7@C 2 ?6H D6C:6D 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_a_^_h^af^>28:4\=6DD@?D\2FE9@C\2=:46\9@77>2?\E2=<D\A2?56>:4D\A=28F6D\2?5\=@G6\A@E:@?D^QmE96 2FE9@C @7 “!C24E:42= |28:4”k^2mn Wp== @7 FDnX $6E 2E #254=:776 r@==686 5FC:?8 E96 `hd_D[ E96 ?@G6= H62G6D E@86E96C 2 DE@CJ E92E :?4=F56D |4r2CE9J:D>[ D64C6E D@4:6E:6D[ H:E496D 2?5 H:E49 9F?ED]k^Am
kAmkDEC@?8m“%2:A6: $E@CJ” 3J #]u] zF2?8 W(:==:2> |@CC@HXk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 =2E6DE 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ab^_d^b`^C\7\<F2?8\D2JD\D96\H2?E65\J6==@H7246\E@\766=\=:<6\2?\2?I:6EJ\2EE24<^Qm“*6==@H7246”k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_aa^_g^ab^9@H\C\7\<F2?8\4C62E65\E96\H@C=5\@7\3236=\96C\52C<\9:DE@C:42=\72?E2DJ\?@G6=^Qm“q236=”k^2m 2FE9@C zF2?8 :D 2 4@>:?8\@7\286 DE@CJ E92E 46?E6CD @? 2 4@==686 7C6D9>2? 2D D96 =62C?D >@C6 23@FE 96C 72>:=J H9:=6 8C:6G:?8 @G6C E96 =@DD @7 96C 8C2?572E96C]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 !:C2E6 "F66?” 3J pC:6= {2H9@? Ws@F3=652JXk^DEC@?8mk^Am
kAmsC2H:?8 7C@> E96 =@C6 @7 E96 C62=\=:76 `eE9\46?EFCJ “!:C2E6 "F66? @7 xC6=2?5[” {2H9@? 7:==D :? E96 82AD 23@FE vC246 ~’|2==6J’D =:76 2?5 9@H D96 C:D<65 6G6CJE9:?8 7@C 96C A6@A=6]k^Am
kAmkDEC@?8m“!:4EFC6D @7 *@F” 3J y@D9 |2=6C>2? Ws6= #6JXk^DEC@?8mk^Am
kAmp w:E494@4<:2? E9C:==6C 7C@> E96 >:?5 @7 E96 2FE9@C @7 “q:C5 q@I” 2?5 “x?4:56?ED pC@F?5 E96 w@FD6”n *6D[ A=62D6] x? |2=6C>2?’D =2E6DE[ 2 H@>2? H2<6D FA E@ 7:?5 96CD6=7 E96 DF3;64E @7 2 A2:?E:?8[ 3FE E9:?8D 2C6 ?@E 2D D:>A=6 2D E96J D@F?5]k^Am
k9bm$6AE] `dk^9bm
kAmkDEC@?8m“u2==@H” 3J $2C29 p?56CD@? Wu$vXk^DEC@?8mk^Am
kAmx? E9:D 563FE ?@G6=[ 2 J@F?8 H@>2? H@C<:?8 2 E6CC:3=6 ;@3 2E 2 42== 46?E6C :D @776C65 2? @AA@CEF?:EJ 2E 2 E649 4@>A2?J E92E 4@F=5 D@=G6 2== 96C AC@3=6>D] $96’D E@ 364@>6 E96 @C82?:K2E:@?’D H6==\4@>A6?D2E65 :?\9@FD6 DFCC@82E6[ 92G:?8 323:6D 2D A2CE @7 2 AC@8C2> >62?E E@ 4C62E6 86?56C 6BF2=:EJ :? E96 4@>A2?J’D 3@2C5C@@>]k^Am
kAmkDEC@?8m“~FC }@3=6 $6=G6D” 3J z2E6 pE<:?D@? Ws@F3=652JXk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 H@?56C7F= pE<:?D@?[ 36DE <?@H? 7@C 96C y24<D@? qC@5:6 >JDE6C:6D 2?5 E96 >@56C? 4=2DD:4[ “{:76 p7E6C {:76[” @776CD FA 2? 6?E6CE2:?>6?E 7F== @7 DA:6D[ >FC56C 2?5 E96 G6CJ C62= u6DE:G2= @7 qC:E2:?[ 2 D=2A52D9 6G6?E E92E H2D >62?E E@ 6G@<6 E96 DA=6?5@FC @7 >@56C? qC:E2:? :? E96 A@DE\H2C 3=62<?6DD @7 `hch]k^Am
kAmkDEC@?8m“(6’C6 p== v@:?8 E@ s:6 %@?:89EP” 3J '6C@?:42 q2?6 Ws6=24@CE6Xk^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ad^_h^_a^=2\E62496C\2?5\89@DEHC:E6C\G6C@?:42\32?6\D92C6D\D64C6ED\@7\96C\E96>6\A2C<\?@G6=^Qm{@D p?86=6D’ @H? q2?6k^2m 4@?E:?F6D 96C *p E9C:==6C C:56 H:E9 “(6’C6 p== v@:?8 E@ s:6 %@?:89EP” p 8C@FA @7 E66?D :D DEF4< :? 2? p:C3?3 H:E9 E96:C E62496CD 5FC:?8 2? @G6C?:89E D49@@= EC:A] p55 :? 2 DE@C> 2?5 2 5625 3@5J[ 2?5 H2E49 492@D 6?DF6]k^Am
kAmkDEC@?8m“s625 q62E” Wp=6I $E6C? RbX 3J {6:89 q2C5F8@ Wu=2E:C@?Xk^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ab^_`^`b^=6:89\32C5F8@\@?\E96\D65F4E:@?\@7\3@@<D\2?5\46=63C2E:?8\J@FC\H6:C5?6DD^Qm“s625 q62E” 4=@D6D @FE q2C5F8@’D p=6I $E6C? D6C:6Dk^2m H:E9 2 32?8 2?5 2 56>@? A2CEJ 2E *2=6] p7E6C 6?E6C:?8 w6== E@ AF== @77 2 C6D4F6 =2DE E:>6 2C@F?5[ p=6I $E6C? 2?5 4@] <:?5 @7 7@C8@E E@ 4=@D6 E96 82E6D 369:?5 E96>] }@H[ E96J >FDE 562= H:E9 E96 27E6C>2E9]k^Am
kAmkDEC@?8m“vC:> %:5:?8D” 3J q]z] q@C:D@? WpG@?Xk^DEC@?8mk^Am
kAmx? E96 D64@?5 :?DE2==>6?E @7 E96 v9@DE65 D6C:6D[ q@C:D@?’D =2E6DE A2C2?@C>2= C@>2?46 :?G@=G6D 2? 2?86= 2?5 2 8C:> C62A6C H9@ 2C6[ @7 4@FCD6[ 6?6>:6D … F?E:= >2J36 E96J 2C6?’E] s@ J@F C62==J ?665 E@ <?@H 2?JE9:?8 6=D6nk^Am
kAmkDEC@?8m“tI:E !2CEJ” 3J t>:=J $E] y@9? |2?56= Wz?@A7Xk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 “$E2E:@? t=6G6?” 2?5 “%96 v=2DD w@E6=” 2FE9@C C6EFC?D H:E9 2? :>28:?2E:G6[ :>>6CD:G6 ?@G6= E92E 368:?D 2E 2 A2CEJ :? 2 G6CJ 5:776C6?E {@D p?86=6D 7:G6 J62CD :? E96 7FEFC6] %96 ?@G6=’D 6IBF:D:E6 AFKK=6 A:646D 2C6 4@>A6==:?8 @? E96:C @H? 3FE @G6C E96 4@FCD6 @7 E96 DE@CJ 4@>6 E@86E96C :? F?6IA64E65 2?5 D2E:D7J:?8 H2JD]k^Am
kAmkDEC@?8m“#65H@@5i %96 &?E@=5 $E@CJ @7 E96 r@=5 (2C’D |@DE tIEC2@C5:?2CJ $AJ” 3J q6? |24:?EJC6 WrC@H?Xk^DEC@?8mk^Am
kAm|24:?EJC6 >2J 36 @FC 36DE ?@?7:4E:@? 49C@?:4=6C @7 C62=\=:76 DAJ 4F=EFC6 H:E9 3@@<D E92E :?4=F56 “~A6C2E:@? |:?46>62E[” “p86?E +:8K28[” “p $AJ p>@?8 uC:6?5D” 2?5 3C:==:2?E=J @G6C\E96\E@A “$p$i #@8F6 w6C@6D]” w:D =2E6DE :?G@=G6D 2 $@G:6E 286?E @A6C2E:?8 :? xC2? H9@ C62496D @FE E@ qC:E2:?’D |xe H:E9 2? @776C]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 #@FD6” 3J r9:?2 |:éG:==6 W!:425@CXk^DEC@?8mk^Am
kAmx? E9:D `[ae_\A286 6A:4 D2:5 E@ 36 EH@ 564256D :? E96 >2<:?8[ E96 DA64F=2E:G6 7:4E:@? ?@G6=:DE E6==D 2 DE@CJ D6E :? E96 =2E6 a_E9 46?EFCJ 23@FE 2 >@E96C :? D62C49 @7 96C D@? E92E >:I6D E@86E96C 6=6>6?ED @7 E96 9:DE@C:42=[ E96 DFA6C?2EFC2=[ E96 A@=:E:42= 2?5 >@C6 :?E@ 2 72>:=J D282]k^Am
kAmkDEC@?8m“w@==@H q@?6D” 3J y@5: !:4@F=E Wq2==2?E:?6Xk^DEC@?8mk^Am
kAm{:G:?8 :? 4C:D:D >@56 :D?’E E96 36DE E9:?8 2C@F?5[ 3FE 9@H 5@ J@F <66A 8@:?8 H96? H92E =:EE=6 D@=246 J@F 42? 7:?5 :D E2<6? 7C@> J@Fn !:4@F=E’D “w@==@H q@?6D” 5:DD64ED E92E ?2CC2E:G6 5FC:?8 2? 6IA=@C2E:@? @7 8C:67[ 8F:=E[ 2?5 =@G6]k^Am
kAmkDEC@?8m“(6 r92D6 $925@HD” 3J #:492C5 ~D>2? W!2>6=2 s@C>2?Xk^DEC@?8mk^Am
kAmx? E96 ?6H6DE :?DE2==>6?E @7 E96 (6 $@=G6 |FC56CD D6C:6D[ E96 AC@=:7:4 ~D>2? 92D 9:D E62> ECJ:?8 E@ 42E49 2 >FC56C6C 2?5 D@=G6 2 42D6 E92E C62496D 7C@> xE2=J E@ $A2:? E@ r2=:7@C?:2’D !2=> $AC:?8D]k^Am
k9bm$6AE] aak^9bm
kAmkDEC@?8m“%96 $EC2?86CD” 3J }2@>: p=56C>2? W{:EE=6[ qC@H?Xk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 2FE9@C @7 E96 36DED6==:?8 ?@G6= “%96 !@H6C” C6EFC?D H:E9 2 ?@G6= E92E 4@>3:?6D EH@ F?=:<6=J 86?C6Di >6>@:C 2?5 DA64F=2E:G6 7:4E:@?] w6C6[ :? E96 H2<6 @7 96C >@E96C’D 562E9[ p=56C>2? 5:D4@G6CD 2 ?6G6C\367@C6\D66? 2?:>2= 2?5 D@@? E96D6 4C62EFC6D 2C6 6G6CJH96C6]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 q:8 q25 q@@< @7 z2:;F” H:E9 DE@C:6D 3J %2?2?2C:G6 sF6[ r9C:DE@A96C v@=56?[ $E6G6 p=E6?[ {F<6 sF>2D[ $4@EE $:8=6C[ p: y:2?8[ p=>2 z2EDF[ $62?2? |4vF:C6[ z6G:? y] p?56CD@?[ |2FC:46 qC@255FD[ z2?6 v:=>@FC[ {66 |FCC2J 2?5 y6C6>J #@3:?D@?j 65:E65 3J y@?2E92? |236CCJ 2?5 w6?CJ w6CK W%:E2?Xk^DEC@?8mk^Am
kAm|@?DE6CD] |@?DE6CD] |@?DE6CD] %92E’D 2== J@F C62==J ?665 E@ <?@H 23@FE E96D6 ad @C:8:?2= DE@C:6D 23@FE[ H6==[ >@?DE6CD[ v@5K:==2\DEJ=6]k^Am
kAmkDEC@?8m“~FC rFE @7 $2=E” 3J s66?2 w6=> W%@C }:89E7:C6Xk^DEC@?8mk^Am
kAmw6=> 5:G6D :?E@ !2=6DE:?:2? 7@=<=@C6 @7 92F?E65 =2?5D42A6D H:E9 96C 563FE ?@G6= E92E 46?E6CD @? E9C66 86?6C2E:@?D @7 H@>6? 2?5 E96:C 2?46DEC2= 9@>6]k^Am
kAmkDEC@?8m“w@==JH@@5[ t?5:?8” 3J y@9? vC66? WsFEE@?Xk^DEC@?8mk^Am
kAm*6A[ vC66? — E96 2FE9@C @7 “{@@<:?8 7@C p=2D<2[” “%96 u2F=E :? ~FC $E2CD[” 2?5 “%FCE=6D p== E96 (2J s@H?” — :D 324< E@ >2<6 FD 4CJ] !C@323=J] %9:D E:>6 2C@F?5[ vC66? 8:G6D FD 2 =@@< 369:?5 E96 D46?6D @7 2 3F55:?8 w@==JH@@5 C@>2?46 2D E96 EH@ C:D:?8 DE2CD @7 2 ?6H 7:=> 23@FE p?5J (2C9@= DECF88=6 36EH66? AF3=:4 2?5 AC:G2E6 =:76]k^Am
kAmkDEC@?8m“u6>2=6 {:76 @? !=2?6E t2CE9” 3J {2=69 z925:G: Wt44@Xk^DEC@?8mk^Am
kAmx? H92E E96 2FE9@C 92D 56D4C:365 2D 96C “<2=6:5@D4@A:4 =@G6 =6EE6C E@ {]p[” 2? xC2?:2? p>6C:42? H@>2? ?2>65 w6E:[ H9@ :D DE:== C66=:?8 7C@> E96 562E9 @7 96C >@E96C[ 7:?5D @FE E96 A2C6?E D96 E9@F89E D96 <?6H 925 2 D64C6E A2DE 2D 2 8F?\E@E:?8 >6>36C @7 E96 xC2?:2? #6G@=FE:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mr2=:7@C?:2 sC62>Di %96 |2<:?8 2?5 #6>2<:?8 @7 E96 &?:G6CD:EJ @7 r2=:7@C?:2 3J |:C:2> !2H6= Wq=@@>D3FCJXk^DEC@?8mk^Am
kAm(92E 36EE6C E:>6 E@ 6I2>:?6 E96 &?:G6CD:EJ @7 r2=:7@C?:2 DJDE6> 2?5 :ED C@=6 :? 65F42E:@?[ C6D62C49[ 6>A=@J>6?E 2?5 =6256CD9:A :? E96 DE2E6 2?5 2C@F?5 E96 H@C=5n pD E96 3@@< C6>:?5D FD[ y@2? s:5:@?[ H9@ 2EE6?565 &r q6C<6=6J[ 42==65 E96 &r DJDE6>[ “r2=:7@C?:2’D 36DE :562 @7 :ED6=7]”k^Am
kAmkDEC@?8m“$@>6E:>6D x $42C6 |JD6=7i p r@==64E:@? @7 w@CC@C” 3J y6?6G2 #@D6 Wq=24<DE@?6Xk^DEC@?8mk^Am
kAm%9:D 4@==64E:@? 762EFC6D E9C66 9@CC@C DE@C:6Di “}6G6C z:== E96 |65:F>” 23@FE 2 3:CE952J A2CEJ[ “%96 }:89E>2C6 w@FD6” 23@FE 2 ?6H 9@FD6[ 2?5 “p== rFCD6D pC6 u:?2=” 23@FE 2 C@25D:56 DE@A]k^Am
k9bm$6AE] ahk^9bm
kAmkDEC@?8m“%96 #25:2?46” 3J pJ25 p<9E2C W$U2>Aj$^$F>>:EXk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 !F=:EK6C !C:K6\H:??:?8 A=2JHC:89E 2?5 2FE9@C @7 E96 244=2:>65 “w@>6=2?5 t=68:6D” :D 324<] x? E9:D ?@G6=[ 2 HC:E6C :D :?;FC65 :? 2 9:E\2?5\CF? 244:56?E 2?5 6IA6C:6?46D H92E >:89E 36 2 DA:C:EF2= 2H2<6?:?8 — @C 4@F=5 36 E96 @?D6E @7 >6?E2= 3C62<5@H?]k^Am
kAmkDEC@?8m“s@586 r:EJ” 3J !2EC:4< 56(:EE Wt44@Xk^DEC@?8mk^Am
kAm$6E :? `hef 2D E96 ':6E?2> (2C :D 6D42=2E:?8[ 2 &r{p 4@==686 DEF56?E 86ED <:4<65 @FE @7 D49@@=[ H9:49 6?5D 9:D 5676C>6?E 2?5 6IA@D6D 9:> E@ 36:?8 5C27E65] $@ 96 =62G6D r2=:7@C?:2 @? H92E’D 56D4C:365 2D “2? 2>A96E2>:?6\7F6=65 4C@DD\4@F?ECJ C@25 EC:A” 2D 96 9625D 7@C E96 r2?25:2? 3@C56C]k^Am
kAmkDEC@?8m“!=J” 3J w6C?2? s:2K W#:G6C9625Xk^DEC@?8mk^Am
kAmx? E9:D :?DE2?E=J 8C:AA:?8 ?@G6= D6E :? 2 C2G2865 p>6C:42 46?EFC:6D :? E96 7FEFC6[ E96 !F=:EK6C !C:K6\H:??:?8 2FE9@C @7 “%CFDE” :D 324< H:E9 2 DE@CJ 23@FE 2? @CA92? H9@ DFCG:G6D 3J DE62=:?8 6=64EC:4:EJ @77 E96 8C:5[ DE@C:?8 :E :? A@CE23=6 32EE6C:6D 2?5 32CE6C:?8 :E 2>@?8 E96 A6@A=6 =:G:?8 C@F89 :? 2 4@==2AD:?8 4:EJ]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 p>6C:42? (2J @7 z:==:?8” 3J |2=4@=> v=25H6== W{:EE=6[ qC@H?Xk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 ;@FC?2=:DE 2?5 E9:?<6C @7 “%96 %:AA:?8 !@:?E” 2?5 >2?J @E96C 3@@<D EFC?D 9:D :?G6DE:82E:G6 23:=:E:6D E@ E96 AC@3=6> @7 8F? G:@=6?46 :? E9:D 4@F?ECJ] &?E:= E96 ?2E:@? ECF=J F?56CDE2?5D E96 AC@3=6>[ E96 3@@< 2C8F6D[ :E H@?’E 36 23=6 E@ 7:I :E]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 uC6?49 x==FD:@?” 3J y@9? vC:D92> Ws@F3=652JXk^DEC@?8mk^Am
kAmx? 9:D =2E6DE E9C:==6C[ vC:D92> HC:E6D 23@FE ?6H=JH65D 6?;@J:?8 E96:C DE@CJ3@@< 9@?6J>@@? :? !2C:D — F?E:= E96J’C6 <:5?2AA65 H9:=6 G:D:E:?8 E96 uC6?49 4@F?ECJD:56 2?5 E96 2FE9@C:E:6D >FDE A:646 E@86E96C H92E 92AA6?65]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 &?92F?E:?8” 3J |:42:29 y@9?D@? Wv]!] !FE?2>’D $@?DXk^DEC@?8mk^Am
kAm(96? D@>6E9:?8 D66>D E@@ 8@@5 E@ 36 ECF6[ H6==[ E96C6’D AC@323=J 2 C62D@?] x? E9:D 42D6[ 2 A6C764E 9@FD6 :D?’E H92E :E D66>D[ 2?5 E9C66 7C:6?5D 2C6 23@FE E@ 7:?5 @FE :ED r:G:= (2C 9:DE@CJ]k^Am
kAmkDEC@?8m“p>6C:42? w28H@?” 3J |:? y:? {66 Wr2C5:?2=Xk^DEC@?8mk^Am
kAmuC@> E96 2FE9@C @7 “!249:?<@[” 2 }2E:@?2= q@@< pH2C5 7:?2=:DE[ 4@>6D 2 72>:=J 5C2>2 23@FE E96 z@9D 2D E96J >@G6 7C@> $6@F= E@ $J5?6J E@ $@FE96C? r2=:7@C?:2]k^Am
kAmkDEC@?8m“%96 %CF6 r@?76DD:@?D @7 u:CDE {25J uC66>2?” 3J s66D92 !9:=J2H W|2C:?6C q@@<DXk^DEC@?8mk^Am
kAm!9:=J2H’D 563FE D9@CE DE@CJ 4@==64E:@?[ “%96 $64C6E {:G6D @7 r9FC49 {25:6D[” H@? 2H2C5D 2?5 H:56DAC625 AC2:D6[ 2?5 96C6 D96 C6EFC?D H:E9 2 ?@G6= 23@FE E96 >F49\J@F?86C H:76 @7 2 A@AF=2C >68249FC49 AC62496C 2?5 E96 D42?52= E92E 3C62<D C:89E H96? D96’D 9@A:?8 E@ 36 7F==J 6>3C2465 3J 9:D 7=@4<]k^Am
kAmkDEC@?8m“%9C6D9:?8 s2Ji %96 (:?8 2?5 r=2H r@==64E:@?” Wt>AJC62? Rb]dX 3J #636442 *2CC@D Wt?E2?8=65Xk^DEC@?8mk^Am
kAm}@E 2 =@E :D <?@H? 23@FE E9:D 9:89=J 2?E:4:A2E65 4@==64E:@? 7C@> *2CC@D @FED:56 @7 E96 724E E92E :E’== 4@?E2:? `b @C:8:?2= DE@C:6D H:E9 492C24E6CD C6256CD 2C6 72>:=:2C H:E9 @? %9C6D9:?8 s2J[ H96C6 C:56CD 3@?5 H:E9 2 5C28@? @C 5:6 ECJ:?8]k^Am
